雅-MIYAVI- Guard You - Day 2 mix (English)

Music／Lyrics: MIYAVI, Dan Priddy, Kenn Kato
Translation: Gise - CoMYVz Crew

Guard You - Day 2 mix

A clear blue sky

An empty city

A familiar scene

The smell of a room before daybreak

So that I don’t wake you

From your sleep yet

I quietly open the door and I go, I go

SA KU RA

Is falling down

This is the way to guard you

To be far away from you

I’ll do anything to take away the pain that arms you

Because from here on I’ll protect you

Time passes

Today too another day comes to an end

Every time I close my eyes

I dream about those times

When another morning comes

It immediately disappears

But I won’t let go of just the warmth

SA KU RA

Is falling down

This is the way to guard you

To be far away from you

I’ll do anything to take away the pain that arms you

Because from here on I’ll protect you

Until the next spring comes again.

Even though the skies have cleared

Why is it that my tears won’t stop

When I look up, the same blue sky

Is always enveloping us

When I close my eyes I am back in those times

English | Romaji | Original